//
// NOTE: This file is encoded in UTF-8.
//
// Please check spelling, grammar, capitalization, and punctuation, and when
// possible, please select words and phrases that are consistent with those
// used by the operating system.
//
// How to submit your translation:
//
// Option 1: File a bug at and attach your
// translation file to the bug.
//
// Option 2: Send your translation file to as an e-mail
// attachment.
//
IDS_FILETYPE_DESC "Checksum File" // shown in the "Type" column in Explorer for files associated with HashCheck
// Strings used in multiple modules
IDS_HC_PAUSE "&Pause"
IDS_HC_RESUME "&Resume"
IDS_HC_STOP "&Stop"
IDS_HC_RESULT_FMT "%u of %u file" // %u, %u == count, total; prefix with "!" to reverse the order (singular version)
IDS_HC_RESULTS_FMT "%u of %u files" // %u, %u == count, total; prefix with "!" to reverse the order (plural version)
IDS_HC_SAVE_ERROR "Cannot open checksum file for writing."
IDS_HC_OK "OK"
IDS_HC_CANCEL "Cancel"
// Strings used exclusively in the HashSave module (context menu)
IDS_HS_MENUTEXT "Create Chec&ksum File..."
IDS_HS_TITLE_FMT "Creating ""%s""..." // %s == name of the checksum file
// Strings used exclusively in the HashProp module (file properties tab)
IDS_HP_TITLE "Checksums"
IDS_HP_STATUSBOX "Progress"
IDS_HP_STATUSTEXT_FMT "%s successfully hashed" // %s == result summary in the form of IDS_HC_RESULT(S)_FMT
IDS_HP_FIND "&Find"
IDS_HP_FIND_NOSTRING "Enter search text."
IDS_HP_FIND_NOTFOUND "Text not found."
IDS_HP_SAVE "&Save..."
IDS_HP_OPTIONS "&Options"
IDS_HP_FILELABEL " File: " // should have the same width as "CRC-32: "; may translate "Name" if "File" is too long
// Strings used exclusively in the HashVerify module
IDS_HV_LOADERROR_FMT "Cannot load ""%s""" // %s == name of the checksum file
IDS_HV_SUMMARY "Summary"
IDS_HV_MATCH "Match:"
IDS_HV_MISMATCH "Mismatch:"
IDS_HV_UNREADABLE "Unreadable:" // files that cannot be opened or fully read (summary label)
IDS_HV_PENDING "Remaining:" // files that have not yet been checked
IDS_HV_EXIT "E&xit"
IDS_HV_COL_FILENAME "File Name"
IDS_HV_COL_SIZE "Size"
IDS_HV_COL_STATUS "Status"
IDS_HV_COL_EXPECTED "Expected Checksum"
IDS_HV_COL_ACTUAL "Actual Checksum"
IDS_HV_STATUS_MATCH "MATCH"
IDS_HV_STATUS_MISMATCH "MISMATCH"
IDS_HV_STATUS_UNREADABLE "UNREADABLE" // files that cannot be opened or fully read (status column text)
// Strings for the options dialog
IDS_OPT_TITLE "HashCheck Options"
IDS_OPT_CM "Shell integration"
IDS_OPT_CM_ALWAYS "&Show HashCheck in the shortcut menu"
IDS_OPT_CM_EXTENDED "Show HashCheck in the &extended shortcut menu"
IDS_OPT_CM_NEVER "&Never show HashCheck in the shortcut menu"
IDS_OPT_ENCODING "Checksum file character encoding"
IDS_OPT_ENCODING_UTF8 "Save using U&TF-8"
IDS_OPT_ENCODING_UTF16 "Save using &UTF-16LE"
IDS_OPT_ENCODING_ANSI "Save using &ANSI"
IDS_OPT_FONT "Property sheet font"
IDS_OPT_FONT_CHANGE "&Change..."